МАРІЯ АНТОНІЯ МАЛЬЧЕВСЬКОГО – ПОЛЬСЬКА ПОВІСТЬ / УКРАЇНСЬКА ПОВІСТЬ

Анотація

Представлений текст є оглядом інтерпретаційних можливостей, закладених у підзаголовку «повість українська», яким Антоній Маль-чевський позначив свою поему Maria. Простежуючи трансформації семантичного поля категорії «українськість» у польській культурі XIX століття, я прагну відтворити спектр можливостей прочитання твору, а також показати наслідки здійснюваних інтерпретаційних виборів. У дослідженні наведено аргументи на користь тлумачення головної героїні поеми Мальчевського в контексті української культури.