The Imagological Contexts of Antoni Malczewski's "Maria"

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17721/psk.2025.41.604-619

Keywords:

Antoni Malczewski’s “Maria”, imagology, image of the Cossack, image of the Tatar, civilization and barbarism

Abstract

This work provides a descriptive and comparative analysis of the images of Cossacks and Tatars in Antoni Malczewski’s poem “Maria”, examined within the context of imagology and inter-ethnic relations. The poem delineates a clear dichotomy between Good, embodied by the Poles and Cossacks, and Evil, represented by the Tatars. The image of the Cossack is portrayed as multifaceted and complex: he is a harmonious blend of “wildness” and “obedience”, lives in unity with nature, and serves as a loyal messenger, a reliable guide, and a brave warrior. He functions as an “intermediate link” between “civilization” (the Poles) and “barbarism.” In contrast, the Tatars are depicted as a faceless, cruel, and treacherous horde, symbolizing absolute evil, chaos, and a destructive force of nature. This contrast is further deepened by the analysis of their combat tactics: the noble and direct fighting style of the Poles is set against the cunning maneuvers and encirclement tactics of the Tatars. Thus, in the poem, the Cossacks emerge as allies of civilization in its struggle against barbarism.

Author Biographies

  • Mariya Bracka, Taras Shevchenko National University of Kyiv

    Mariya Bracka, doctor of philology, professor of the Department of Polish Studies, Educational and Scientific Institute of Philology, Taras Shevchenko National University of Kyiv

  • Mykyta Sadovyi, Taras Shevchenko National University of Kyiv

    Mykyta Sadovyi – 2nd year master’s student at the Department of Polish Studies, Educational and Scientific Institute of Philology, Taras Shevchenko National University of Kyiv

References

Literaturna komparatyvistyka. (2011). Imahologichnyi aspekt suchasnoi komparatyvistyky: stratehii ta paradyhmy (Vyp. IV, Ch. I–II). Kyiv: Vydavnychyi dim «Stylos”.

Polski romantyky “ukrainskoi shkoly”: Antonii Malchevskyi, Sevaryn Hoshchynskyi, Yuzef-Bohdan Zaleskyi. (2009). Antolohiia / Ukl. R. Radyshevskyi. Kyiv: MP «Lesia”.

Pupurs, I. (2020). Imahologichnyi metod. U: H. Syvachenko (red.), Metodolohii suchasnoi literaturnoi komparatyvistyky (s. 59–106). Kyiv: Instytut literatury im. T. H. Shevchenka NAN Ukrainy.

Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji “Marii”. (1997). Materiały sesji naukowej, Białystok 5–7 maja 1995 / Pod red. H. Krukowskiej. Białystok.

Białobrzeska, M. (2016). Antoni Malczewski. Literackie mitologizacje biografii. Białystok.

Dąbrowicz, E. (1997). Tropem Kozaka. W: Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji “Marii”. Materiały sesji naukowej, Białystok 5–7 maja 1995 (s. 231–241). Białystok.

Romantyzm środkowoeuropejski w kontekście postkolonialny. (2016). Cz. I / Pod red. M. Kuziaka, B. Nawrockiego. Warszawa: Wydawnictwo IBL.

Romantyzm środkowoeuropejski w kontekście postkolonialny. (2016). / Pod red. M. Kuziaka, B. Maciejewskiego. Kraków: Universitas.

Skrzypczak, W. (1997). Męka zbrodniarza (O kreacji Wojewody w “Marii” Antoniego Malczewskiego). W: Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji “Marii”. Materiały sesji naukowej, Białystok 5–7 maja 1995 (pod red. H. Krukowskiej). Białystok.

Staśkiewicz, P. (1997). O wzajemnych podobieństwach bohaterów poematu Antoniego Malczewskiego czyli obrona Wojewody. W: Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji “Marii”. Materiały sesji naukowej, Białystok 5–7 maja 1995 (pod red. H. Krukowskiej). Białystok.

Published

2025-11-05

How to Cite

Bracka, M., & Sadovyi, M. (2025). The Imagological Contexts of Antoni Malczewski’s "Maria". Polish Studies of Kyiv, 41, 604-619. https://doi.org/10.17721/psk.2025.41.604-619