УКРАЇНІСТИЧНІ СТУДІЇ В КОНТЕКСТІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ДЕРЖАВНОГО УСТРОЮ В ПОЛЬЩІ Й УКРАЇНІ ТА ЇХНЄ ЗНАЧЕННЯ ДЛЯ РОЗВИТКУ ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКИХ ВІДНОСИН

Анотація

Статтю засновано на особистих спостереженням авторки і дослідженні розвитку україністичних студій у Польщі. Суспільно-політичні процеси, що відбувалися в Україні і Польщі наприкінці 80-х і на початку 90-х років ХХ ст., спричинили реорганізацію розповсюджених русистичних студій і переорієнтування академічних осередків на східнослов’янський профіль. Таким чином, у багатьох польських університетах виникли відділи й кафедри україністики, які від самого початку прагнули бути незалежними від русистики і не поступатися їй в якості підготовки студентів. Україністичні студії найчастіше мають такі самі, як будь -яка іноземна філологія у польських університетах, програми навчання. Діяльність україністичних осередків розпочалася одразу на основі трирівневої структури, типової для польських навчальних закладів; її складниками є освітній, науковий і видавничий напрям. Кожен із цих напрямів проаналізовано у статті. Авторка вважає, що в перспективі часу ці студії відіграли істотну роль у польсько українському діалозі, прямо або опосередковано вплинувши й  надалі впливаючи на польську рецепцію України, її історії, культури, мови.