Преса та книговидання української еміграції в Польщі у міжвоєнний період: умови функціонування та культурно-історична роль
DOI:
https://doi.org/10.17721/psk.2025.41.192-211Ключові слова:
українська еміграція, таборова преса, українські видавництва, Український науковий інститут, консолідація національної елітиАнотація
У статті висвітлено етапи розвитку преси та книговидання української еміграції у Польщі у міжвоєнний період. Проаналізовано два періоди видавничої діяльності українців. Перший етап охоплював 1920-1924 рр., так званий таборовий період – етап існування таборів інтернованих українських вояків Армії УНР. Другий етап 1924-1939 рр. – період діяльності цивільної еміграції після розформування таборів. Розглядаються матеріальні, фінансові та суспільно-культурні умови функціонування видавництв, редакцій, друкарень, товариств та інших українських інституцій і організацій. Зосереджується увага на діяльності Українського наукового інституту у Варшаві, який у 1930-х роках проводив активну науково-дослідницьку та видавничу діяльність і став провідним центром українознавства у Польщі. У розвідці проаналізовано найбільш відомі й впливові часописи, які виходили у таборах і згодом після їх закриття у великих польських містах, узагальнено їх культурно-історичну роль.
Посилання
Vishka Omelian. (2002). Presa ukrainskoi emihratsii u Polshchi 1920– 1939. Lviv. [in Ukrainian]
Holubnycha-Shlenchak Yuliia. (2021). Vydavnycha diialnist internovanoi Armii UNR u taborakh Polshchi (1921-1924 rr.). Kyiv. URL: http://surl.li/rzyqa. [in Ukrainian]
Zhyvotko Arkadii. (1999). Istoriia ukrainskoi presy. Kyiv: Nasha kultura i nauka. [in Ukrainian]
Kozak Stefan. (2012). Ukrainskyi naukovyi Instytut u Varshavi (1930-1939). „Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukraini : zb. nauk. pr.”. Vyp. 22. (p. 59-68). Kyiv. [in Ukrainian]
Kolianchuk Oleksandr. (2020). Osvitnia, presova ta vydavnycha diialnist ukrainskoi emihratsii v Polshchi u 20-kh XX st. Ukrainskyi informatsiinyi prostir. (2(6). (p. 119–138). URL: rokakhhttps://doi.org/10.31866/2616-7948.2(6).2020.219800 (2020-12-02). [in Ukrainian]
Kravchenko Svitlana. (2007). Literaturnyi zhurnal «My» (Varshava 1933-1937, Lviv 1937-1939): prohramni zasady, khudozhno-publitsystychna tvorchist, rol u literaturnomu protsesi. „Zbirnyk prats NDTsP NANU”. Vyp. 15. (p. 51–60). Lviv: LNBU im. V.Stefanyka. [in Ukrainian]
Kravchenko Svitlana. (2006). Chasopys «Na chuzhyni» - litopys ukrainskoho studentskoho zhyttia v emihratsii na pochatku 20-kh rokiv XX st. „Zbirnyk prats NDTsP NANU”. Vyp. 14. (p. 219–225). Lviv: LNBU im. V.Stefanyka. [in Ukrainian]
Kravchenko Svitlana. (2005). Shliakhy ukrainskoi emihratsii v Polshchi: chasopys «Nash svit» u varshavskyi period (1924-1926 rr.). „Zbirnyk prats NDTsP NANU”. Vyp. 13. (p. 32 – 44). Lviv: LNBU im. V.Stefanyka. [in Ukrainian]
Liakhotskyi Volodymyr. (2000). Prosvitytel: Vydavnycho-redaktsiina diialnist Ivana Ohiienka (Mytropolyta Ilariona). Kyiv: Vyd-vo im. Oleny Telihy. [in Ukrainian]
Natsionalna osvita y nashi zavdannia. (1935). «Nasha kultura». nr. 1. (p. 3). [in Ukrainian]
Potulytskyi Volodymyr. (1999). Ukrainskyi Naukovyi Instytut u Varshavi (1930-1939). „Ukrainskyi arkheohrafichnyi shchorichnyk. Nova seriia”. Vyp. ¾. t. 6/7. (p. 356-369). Kyiv. [in Ukrainian]
Rudnytskyi Mykhailo. (1933). Yevropa i my. „My”. Kn. I. (p. 95-106). [in Ukrainian]
Sydorenko Nataliia. (2000). «Zadrotiane» zhyttia ukrainskykh chasopysiv na chuzhyni (1919—1924). Kyiv: Doslidnytskyi tsentr istorii ukrayinskoi presy. [in Ukrainian]
Sydorenko Nataliia. (2000). Natsionalno-dukhovne samostverdzhennia: u 3 kn. Presa internovanykh ukraintsiv ta tsyvilnoi emihratsii (Chekhiia, Polshcha, Rumuniia, Yehypet, 1919−1924). Kyiv: Kyivskyi natsionalnyi un-t im. Tarasa Shevchenka. [in Ukrainian]
Archiwum państwowe w Piotrkówie Trybunalskim. (1921). Bezpieczeństwo Publiczne. Starostwo Powiatowe Piotrkowskie. Ref. I. № 72. [in Polish]
Kozak Stefan. (2000). Ukraiński Instytut Naukowy w Warszawie (1930–1939). „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”. z. 25–26. (p.15-22). Warszawa. [in Polish]
Kronika Słowiańska. (1933). „Kamena”. nr. 2. (p. 31). [in Polish]
Nieuważny Florian. (1992). Ukraińska literatura w Polsce. Słownik literatury polskiej XX wieku. (p. 1149). Wrocław. [in Polish]
Pięciolecie działalności Ukraińskiego Instytutu Naukowego w Warszawie. (1935). „Biuletyn Polsko-Ukraiński”. nr. 13 (100). (p. 159-160). [in Polish]
Ukraiński Instytut Naukowy w Warszawie. (1932/33). „Biuletyn Polsko-Ukraiński”. nr. 2. (p. 45-46). [in Polish]
Weretiuk Oksana. (1996). Życie literackie emigracji petlurowskiej w Polsce międzywojennej. „Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze”. t. 3. (p. 282−295). Warszawa [in Polish]
Wiszka Emilian. (2001). Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce 1920-1939. Wydawnictwo Naukowe UMK. [in Polish]
Z życia Ukraińskiego Instytutu Naukowego. (1934) „Biuletyn Polsko-Ukraiński”. nr. 7 (42). (p. 9). [in Polish]
