РЕЦЕПЦІЯ ПОСТАТІ ТА ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА НА МАТЕРІАЛІ ПУБЛІКАЦІЙ ВЕБПОРТАЛУ CULTURE.PL

Анотація

Розвідку присвячено дослідженню ролі постаті Тараса Шевченка та його творчої спадщини для поляків і українців на матеріалі публікацій про письменника в польськомовному та українськомовному розділах Culture.pl – заснованому Інститутом Адама Міцкевича інтернет-порталі, який щодня поповнюється оглядами й статтями на літературні, музичні, кінематографічні та інші теми, що пов’язані з культурним життям поляків і їхніх сусідів. Такі сайти неабияк спрощують процес пошуку й ознайомлення з новою інформацією, адже користувачі не потребують багато часу та грошей на відвідування книгарень і купівлю необхідної літератури.

Зі свого боку, аналіз дозволяє виявити українсько-польські зв’язки, а також указати на спільне у світогляді Тараса Шевченка та польських митців, зокрема антиімперські погляди й утвердження свободи як однієї з найважливіших цінностей. Водночас дослідники, спираючись на спогади знайомих із Пророком поляків, пишуть про його негативне ставлення до шляхти, що, звісно, зумовлено передусім походженням Кобзаря та складними історичними відноси- нами двох народів.